Шерил посвящает Эшли песню

[Марина]

Хотела перевести, но потом передумала.

CHERYL COLE has found the perfect way to get her message across to numbnuts husband Ashley — with a four-letter rant in a new song.

The gorgeous Geordie has been in Los Angeles recording a new single with BLACK EYED PEAS star WILL.I.AM.

And not only is she dancing around looking fitter than ever and reminding Ashley what he is missing, she has a brilliant barbed line that should ring around the Chelsea love-rat’s empty head when he hears it.

Part of her vocals go: “You’ve been a f****** jerk!”

And if you thought she was angry when she chinned that nightclub toilet attendant a few years ago, this lyric lashes out with even more venom.

Cheryl has been in Los Angeles shooting a new documentary for ITV2 called The Passions Of Girls Aloud.

The show is be based around each band member achieving something they have always wanted to do, other than pop music.

In her section of the four-part series, Cheryl reveals her passion for street dancing.

Bandmates SARAH HARDING will be learning polo in Argentina, NICOLA ROBERTS will put on a fashion show and KIMBERLEY WALSH will take to the West End stage.

A source said: “For her documentary, Cheryl was originally just meant to be part of the dance troupe for Will.i.am’s song — but he asked her to do backing vocals.

“The track is called Heartbreaker — all about men treating their partners like dirt and cheating on them.

“Will sings a line admitting he has cheated and Cheryl sings back that he has been an effing jerk.

“Recording the vocal was quite cathartic for her. She used it to let off some steam.

“When she sings the line, she really means it — no question.”

And she’s right. Ashley has been a doughnut — but she is hardly practising what she preaches.

The word going around his friends and family is that she has already forgiven him.

England and Chelsea defender Ashley has told his family that Cheryl has already agreed to take him back — even though she has been snapped without her wedding ring.

She should have given him his marching orders the day she found out about his cheating.

Even the lads on Match Of The Day have been poking fun at their marriage crisis.

Ladies man GARY LINEKER chipped in when Ashley slotted in his first Chelsea goal during his side’s 4-0 demolition of West Ham on Saturday.

The luggy Leicester lad said: “It’s good to see Ashley scoring again.”

He then had a cheeky smirk, with fellow pundit ALAN SHEARER chuckling away in the background.

For the last time Cheryl — tell him to do one so you can have the last laugh.



Source: The Sun

[Svetik]

клево, песня с Уиллайэмом это круто. хотя я сомневаюсь, что это правда. но мне очень хочется в это верить
спасибо за новость.
ну Шерил дает. я не могу над ней)))прощает. но отыграется, видимо на нем по-полной. может. он еще пожалеет, что прощеня просил)))

[Марина]

Нет времени переводить.


Источник: DigitalSpy.co.uk

Cheryl Cole has sung about her split from husband Ashley while recording with Will.i.am in LA.

The Girls Aloud singer worked with the Black Eyed Peas singer on a track called 'Heartbreaker', according to The Sun.

Cole is in the US filming a new documentary The Passions Of Girls Aloud.

The show revolves around each member of the girl group achieving an ambition outside of pop music. Cole's passion is for street dancing.

"For her documentary, Cheryl was originally just meant to be part of the dance troupe for Will.i.am’s song - but he asked her to do backing vocals," said a source.

"The track is called 'Heartbreaker' - all about men treating their partners like dirt and cheating on them.

"Will sings a line admitting he has cheated and Cheryl sings back that he has been an effing jerk. Recording the vocal was quite cathartic for her. She used it to let off some steam.

"When she sings the line, she really means it - no question."

The song allegedly features Cheryl singing the line: "You f***ing jerk!"

[Svetik]

похоже уже на правду)))
скорее бы. интересно, что это будет))