Интервью с Сарой.
Добавлено: Сб мар 25, 2006 5:44 pm
комментируйте хоть.... Мой личный труд! полдня переводила!
ITV Interwiew
Sarah Harding.
Несомненно, Сара Хардинг одна из самых сексуальных женщин на британской эстраде. Вот почему было особенно приятно поговорить с ней о Whole Lotta History
-Довольна ли ты тем, как приняли эту песню?
Сара: Да, конечно. Я думаю, это одна из самых любимых нами наших песен. Она разошлась неплохим тиражом, как и весь альбом. Наверное, места в чартах могли были быть и повыше,
но надо учитывать. что альбом вышел-и его покупают, а это гораздо важнее.
-По слухам, все вы очень эмоционально отнеслись к записи этой песни..
Сара: Я думаю, это одна из тех псен, которая может иметь отношение к каждому так или иначе. Каждый в нашем возрасте имел отношения, и они думают о них. Это
довольно сентиментальная песня, но она не сильно тронула меня.
-А что тебя трогает?
Сара: Один из моих экс-бойфрендов делал многое основываясь на моем личном опыте..
А кроме того, "Зеленая миля". Мне не доставляет удовольствие просмотр таких фильмов, поэтому я предпочитаю комедии или ужасы.
-Как ты проводишь свободное время?
Сара: Я сижу дома. Я расслабляюсь, смотрю телевизор или двд, заказываю еду на дом, может просто лезу в инете, так как хочу купить себе новый дом. Просто бездельничаю - слоняюсь по квартире без всяких планов, и это замечательно!
-Так не все время шампанское и вечеринки?
Сара: Не поймите меня не правильно... Я люлю хорошие вечеринки, но когда я устаю, дом - мое убежище.
-Тебя считают гламурной. Утомляло ли это когда-нибудь?
Сара: Знаете что? Если бы на нас не обращали внимания, мы бы остались без работы. Это доля и часть нашей профессии. Я думаю, посторонние люди, которые не понимают, каково это, могут воспринимать это как гламур,
поттому что они не знают, как упорно мы трудимся. Они лишь видт нас в гламурных платьях, или что вы там. Но мне все равно.
-Вы поэтому решили снять документальный фильм?
Сара: Да, наверное. Люди увидят нас другими, увидят контраст, и поймут, что есть другая сторона всего этого. Я не против. Пусть посмотрят. как нам приходится вкалывать. но там будут и наш отдых, наши путишествия.
-Не находишь ли ты музыкальную индустрию весьма озлобленной?
Сара: Точное удтверждение. Я думаю, в людях слишком много фальши и двуличия. Давайте на чистоту: кто-то критикует вас, а затем вы случайно сталкиваетесь, и они улыбаются вам. а вы думаете: "Ах ты, двуличная тварь".
Есть некоторые персоны в этой индустрии, которые слишком высокого мнения о себе и наезжают на других. но в конце концов, нужно помнить, что это они, а не ты.
-Шарлотте Черч всегда есть что сказать ....
Сара: Нам тоже. Мы говорим то, что думаем, и я считаю, что это правильно. Это в рамках дозволенного, если на это есть причины. Если кто-то что-то говорит о нас, мы не будем просто сидеть и терпеть.
Шарлотта может опускать тех, кто ничего не говорил о ней. Они имеет тенденцию говорит о людях, которых никогда не видела, но пропустить тех, кто высказывался в ее счет. У тебя должно быть основание говорить то, что хочешь.
Я скорее выскажусь, чем окажусь лживой.
-Что должен сделать парень, чтобы ты потеряла голову?
Сара: а вот что. Я хочу потерять голову, но также я считаю, что очень важно иметь кого-то очень умиротворяющего и с хорошим чувством юмора! Мне нравятся парни, способные развеселить. Я ненавижу сюсюкающих со мной парней!
Я бы предпочла парня, говорящего что он думает, с красивой улыбкой, красивыми глазами и хорошим вкусом в одежде. Так он должен быть подходящей личностью.
-Какая твоя самая большая фобия?
Сара: да никакой боязни ползучих тварей. Я не особо боюсь змей и всего такого. потому что когда мы были в Австралии, мы держали большого питона. все это ползающее пугает тебя, когда ползает по тебе. хотя наблюдать, как
ползают по другим людям - это хорошее развлечение!
- Но они тебя не соблазняют?
Сара: Я могу просидеть в кустарнике, могу убираться, готовить, могу жить в лагере, могу развести костер.. но возиться со скользкими угрями, ползчими тварями, жуками и крокодилами.... Фу!
ITV Interwiew
Sarah Harding.
Несомненно, Сара Хардинг одна из самых сексуальных женщин на британской эстраде. Вот почему было особенно приятно поговорить с ней о Whole Lotta History
-Довольна ли ты тем, как приняли эту песню?
Сара: Да, конечно. Я думаю, это одна из самых любимых нами наших песен. Она разошлась неплохим тиражом, как и весь альбом. Наверное, места в чартах могли были быть и повыше,
но надо учитывать. что альбом вышел-и его покупают, а это гораздо важнее.
-По слухам, все вы очень эмоционально отнеслись к записи этой песни..
Сара: Я думаю, это одна из тех псен, которая может иметь отношение к каждому так или иначе. Каждый в нашем возрасте имел отношения, и они думают о них. Это
довольно сентиментальная песня, но она не сильно тронула меня.
-А что тебя трогает?
Сара: Один из моих экс-бойфрендов делал многое основываясь на моем личном опыте..
А кроме того, "Зеленая миля". Мне не доставляет удовольствие просмотр таких фильмов, поэтому я предпочитаю комедии или ужасы.
-Как ты проводишь свободное время?
Сара: Я сижу дома. Я расслабляюсь, смотрю телевизор или двд, заказываю еду на дом, может просто лезу в инете, так как хочу купить себе новый дом. Просто бездельничаю - слоняюсь по квартире без всяких планов, и это замечательно!
-Так не все время шампанское и вечеринки?
Сара: Не поймите меня не правильно... Я люлю хорошие вечеринки, но когда я устаю, дом - мое убежище.
-Тебя считают гламурной. Утомляло ли это когда-нибудь?
Сара: Знаете что? Если бы на нас не обращали внимания, мы бы остались без работы. Это доля и часть нашей профессии. Я думаю, посторонние люди, которые не понимают, каково это, могут воспринимать это как гламур,
поттому что они не знают, как упорно мы трудимся. Они лишь видт нас в гламурных платьях, или что вы там. Но мне все равно.
-Вы поэтому решили снять документальный фильм?
Сара: Да, наверное. Люди увидят нас другими, увидят контраст, и поймут, что есть другая сторона всего этого. Я не против. Пусть посмотрят. как нам приходится вкалывать. но там будут и наш отдых, наши путишествия.
-Не находишь ли ты музыкальную индустрию весьма озлобленной?
Сара: Точное удтверждение. Я думаю, в людях слишком много фальши и двуличия. Давайте на чистоту: кто-то критикует вас, а затем вы случайно сталкиваетесь, и они улыбаются вам. а вы думаете: "Ах ты, двуличная тварь".
Есть некоторые персоны в этой индустрии, которые слишком высокого мнения о себе и наезжают на других. но в конце концов, нужно помнить, что это они, а не ты.
-Шарлотте Черч всегда есть что сказать ....
Сара: Нам тоже. Мы говорим то, что думаем, и я считаю, что это правильно. Это в рамках дозволенного, если на это есть причины. Если кто-то что-то говорит о нас, мы не будем просто сидеть и терпеть.
Шарлотта может опускать тех, кто ничего не говорил о ней. Они имеет тенденцию говорит о людях, которых никогда не видела, но пропустить тех, кто высказывался в ее счет. У тебя должно быть основание говорить то, что хочешь.
Я скорее выскажусь, чем окажусь лживой.
-Что должен сделать парень, чтобы ты потеряла голову?
Сара: а вот что. Я хочу потерять голову, но также я считаю, что очень важно иметь кого-то очень умиротворяющего и с хорошим чувством юмора! Мне нравятся парни, способные развеселить. Я ненавижу сюсюкающих со мной парней!
Я бы предпочла парня, говорящего что он думает, с красивой улыбкой, красивыми глазами и хорошим вкусом в одежде. Так он должен быть подходящей личностью.
-Какая твоя самая большая фобия?
Сара: да никакой боязни ползучих тварей. Я не особо боюсь змей и всего такого. потому что когда мы были в Австралии, мы держали большого питона. все это ползающее пугает тебя, когда ползает по тебе. хотя наблюдать, как
ползают по другим людям - это хорошее развлечение!
- Но они тебя не соблазняют?
Сара: Я могу просидеть в кустарнике, могу убираться, готовить, могу жить в лагере, могу развести костер.. но возиться со скользкими угрями, ползчими тварями, жуками и крокодилами.... Фу!
Мне понравились многие ее высказывания: такие правильные!