Интервью для журнала Observer
Добавлено: Вс май 27, 2012 6:16 pm
От угловатого подростка до гордости нации, Шерил Коул покорила нас за 10 лет. Сейчас Шерил дала интервью Барбаре Аллен о возвращении Girls Aloud, важности верности и о том, почему она больше никогда не будет частью жизни и бизнеса Саймона Коуэлла.
Шерил Коул была одной из моих любимых голосов за все время. Я говорю не о пении, хотя то, что я слышала из ее нового альбома "A Million Lights", звучит замечательно и, как и предрикал Кейни Уэст, должно стать крупныи прорывом. Я люблю, когда она говорит со своим джорди-акцентом, который звучит тепло и весело.
Ее голос излучает теплоту, когда она рассказывает о своей сольной карьере (певица выпускает уже очень скоро свой тертий сольный альбом и первый сингл с него Call my name). Также с теплотой в голосе Шерил обсуждает и Girls Aloud, которые собираются отпраздновать свое 10-летие в этом году. Также Коул весело сообщает о том, что мечтала выйти замуж за принца Гарри: "Да, я мечтаю об этом." Однако уже не с такой теплотой и мягкостью она говорит о Саймоне Коуэлле, который говорилт, что она манипулировала им на X-Factor. "Он сумашедший!"
Мы встретились в лондонской студии после фотосессии для Observer. Она идет в комнату на гагинтских каблуках, со своими знаменитыми ямочками на лице, с карими глазами, которые почти скрывает львиная грива ее волос. Коул садится на диван и с благодарностью принимает бутылку воды. Она дружелюбна и занимательна, хотя иногда она кажется уставшей. И это неудивительно, ведь она постоянно мотается через Атлантику для работы над своим альбомом, съемками клипа Call my name и фотосессий.
Предсмертный опыт был пугающим, вы в 2010 году переболели малярией? "Абсолютно" - говорит она. "Нужно много времени, чтобы смириться с этим. Как это происходит? Вы просто проходите чере это. Оглядываясь назад, ты думаешь, о это было так близко".
Скоро ее 29-й день рождения, а папарацци продолжают преследовать ее ежедневно: певица Шерил, телезвезда Шерил, окончившийся брак, развод, увольнение с X-Factor, малярия.
"Я просто хочу проснуться утром и не увидеть 30 незнакомых людей, сидящих за моей дверью." - говорит Коул. "Они преследую меня день и ночь. У меня нет свободы."
Ее жизнь и время превратили певицу в глобальную трендовую тему, хочет она этого или нет. Ее супех на X-Factor был оглушительный, как если бы Шерил превратилась в "Диану".
Все объяснения относительно Эшли и их отношений являются слишком личными, считает она. Я не стала настаивать. Однако одна из ее новых песен является достаточно провокационной "Чтоб ты сдох!" (Я так сильно тебя любила, а ты не смог отказаться от fuck). Разве это не напрашивается на неприятности? (по крайней мере поднимает вопросы о неверности Эшли).
Шерил Коул утверждает, что ее песни написани для нее и очень близки ей. Кроме того Шерил близко к сердцу принимает общественный интересы: "Если бы я была президентом мира, я бы проповедовала людям не принимать наркотики и не курить коноплю втихаря." Она понимает, что преставляет интерес для общественности, им интересно например какого цвета брюки были на ней прошлой ночью. Она говорит, что были времени, когда ее якобы не существовало. "Малярия, развод - это сильно воздействовало на меня" Она вздыхает. "Некоторые люди иногда вызываеют папарацци, чтобы сказать, что они на каникулях". Шерил качает головой и позволяет уйти мысли прочь.
Коул и я уже встречались раньше в 2003 году, как только Girls Aloud были сформированы. Группа тогда выдерживала конкуренцию: миллионные продажи, сингл №1, награды. Колу уже тогда была под прицелом папарацци (после ее драки в ночном клубе), но я нашла е етеплой и непринужденной, с устрым умом. После того, как я спросила группа о феминизме и о ненависти к мужчинам, она сухо пошутила: "Вы знаете, я не знаю о феминизме, но я может быть немного ненавижу мужчин".
Станно, что у Girls Aloud, пяти возбужденных молодых девушек, уже приближается 10-летие. За все эти годы у Коул появились какие-либо новые мысли о феминизме? - "Да, я феминистка. Сестричество важно для меня. До недавнего времени каждый человек в моей команде был женского пола. Я быда окружена женщинами и это весьма расширяет возможности и права. Мы понимаем и чувствует друг друга. Мужчины не понимают этого."
Коул говорит, что все Girls Aloud чувствовали, что им небходим перерыв. - "Мы были вместе как молодые девушки, нам нужно было рости как молодым женщинам. Мы стали уже одной личностью к концу, а нам нужно было какое-то пространство как людям. Прошел слух, что Надин Коэл будет участвовать с ледующем Celebrity Big Brother? "Она бы не стала".
Сканала Коул очень резка, когда говорит о ее увольнении с X-Factor. "Вы были заменены Николь Шейзингер (позже по опросам публика предпочла Шерил)." Сначала Шерил пытается избежать этой темы, говоря6 "Я так счастлива, что могу сосредоточится на своем новом альбоме." Все таки это очень публичное унижение, друг и наставник, которыму ты доверяла, так поступает с тобой - наверное задело?
Коул пожимает плечами: "Как Вы сказали, телевидение пришло в мой мир - я была в группе годы, преждем чем пошла на телевидение. Я приготовилась работать на X-Factor без поддержки своих подруг. Нет, я не огорчена. А должна быть?" Коул ранее заявила, что она больше вернется на X-Factor. "Откровенно говоря, было много дерьма, все пишут об этом, почему как. Я не говорю об этом. И никогда не буду говорить. Просто пусть она теперь сами по себе, а я отправляюсь в сторону создания музыки."
Что она думает о новой биографии Саймона Коуэлла, написанную Боуэром? В книге автор показал, что Коуэлл был влюблен в Шерил, и намекнул, что хоть между ними никогда ничего не было, она пользовалась этими своими женскими хитростями, чтобы получить свое место на X-Factor. Коул также называла Коуэлла жутким. - "Я читала кое-что, от чего бросало в дрожь, но он никогда не был жутким для меня" - говорит Коул. "Он никогда не намекал ни на что, кроме работы. Когда-либо". Она делает паузу, улыбка немного играет на ее лице. "Он сказал, что я использовала его?"
В книге цитируются слова Коуэлла: "Она приходит. одетая в спортивный костюм и тапочка, опустив глаза и играя душевный жертвы, чтобы окрутить меня. Она играла со мной. Когда она подходила, то я чувствовал себя мышкой с красивой кошкой."
"Тренировочный костюм - ах, как соблазнительно." - протягивает она. "Это на самом деле очень лестно, если я могу соблазнить его в домашнем костюме и домашних тапочках, я должно быть хороша" - она качает головой, улыбаясь. "Вы знаете он сказал то же самое мне лично. Я ответила ему - Саймон серьезно, ты стал настолько циничен, что думаете что люди манипулируют вами, но я не из тех людей. Может быть вас смущает не то, что я играю с вами, а то что вы не можете купить меня. И он сказал мне: "Когда я говорю, что вы манипулируете, я имею ввиду в искренней форме комплимент. В смысле: вы очень умны и я не думаю, что вы сами замечаете, что делаете это."
О манипуляции она говорит: "Извини, если бы я намеривала сделать это, то я бы выбрала не спортивный костюм. Я воспринимаю это как комплимент. Но единственная причина, почему я его одевала, так это для удобства."
Не факт, что Коуэлл хотел поставить Шерил в свой гарем рядом с другими подопечными - Синитой и Джеки Сент-Клэр. "Нет, я определнно не была его. И я думаю, что это то, что его раздражает. Я самостоятельный человек. Джае тот факт, что мы говорим об этом, раздражает." Она и Куоэлл по прежднему друзья: "Да, мы друзья."
Коул говорит, что ей предоставили возможность сделать свою биографию, но пока ничего не решено. "Я разраваюсь. Последнии 10 лет были невероятными - все мои 20-е. Было бы удивительно, возможность облечь это в слова и идти дальше в 30-летие с чистого лица. Но потом я думаю: я не могу этого сделать". Если книга не случится, то никто не скажет о Коуэлле. "Я не знаю, захочу ли тратить слова на Саймона, но может быть он получит сноску, если повезет".
Теперь Коул опустила руку на диван и иргает кончиками пальцев с бутылкой воды. Такое движение говорит о нервозности? "Я просто не могу возиться с ней" - шепчет она с неподдельным чувством. "Мне просто не нужен этот бред больше."
Коул хочет успеха для своего альбома A Million Lights и хотя она не говорит об этом, но и о покорения Америки желает. Действительно, хотя Шерил Коул и описывает свой альбом как полностью английский, но мы считаем это логичным следующим шагом. Аотбом очень сильный, создан при поддержке Will.i.am, так что немаловероятно, что она может стать J-Lo для следующего поколения.
Коул искренне говорит: "Я пришла от реалити-шоу, но я не тот человек, котрый стал знаменитым от Большого брата, и в это вся моя жизнь. Все, что я когда-либо хотела - это исполнять, сочинять музыку, снимать видео. К сожалению у меня было ошибочное представление о том, каков мир. Это было у меня в крови. У меня не было другого варианта."
Родившись в 1983 году, шерил Коул была четвертым ребенком из пяти для матери Джоан (после трех сводных братьев и сестер). Жизнь была жестокой в их округе. Она страдала от школьных шуток, но приобрела силу выросшего на улице и необеспеченного деньгами человека, с непослушними братьями и сестрами, наркоманами-бойфрендами и дедушкой, который умер от алкоголизма.
Коул не злоупотребляет напитками и не имеет времени для модного декаданса шоу-бизнеса. "Буду пьян в этой отрасли, и будучи пьян на улице - две совершенно разные вещи.". Я ей говорю, что иногда слушая ее, мне кажется, что она намного старше. У нее реально старая душа на молодых плечах. "Я думаю, может быть это отпечаток моей молодости."
Шерил по-прежднему гордится своими корнями из Ньюкастла, но уверена, что видела обе крайности обоих классов. "Я обедала с принцем Чарльзом, но были времена, когда сидела голодная целый день. Но знаете, что меня действительно поражает, так это люди из глубинки, они не имеют ничего, но остаются гордыми и с высоко поднятой головой. Эти люди никогда не приедадут Вас и будут рассказывать о Вас СМИ. Затем Вы стречаете людей другого класса, которые бы с удовольсвием уничтожили Вас. Интересно" - ее глаза блестнули.
В 2008 году художник Ли Джонс нарисовал Шерил в виде Ангела света. Это умопомрачительно" - говорит она. "Это то, что я могу показать своим детям и внукам. Тема о детях все чаще проникает в разговор Шерил. "Я люблю больие семьи" - говорит она. "Я из большой семьи. У меня 10 племянниц и племянников.
Мой разум меня подводит, 1 миллионная свдьба, развод, большие планы на жизнь, когда все пошло наперекосяк? "Нет, я не могу сказать, что ошиблась." - говорит она резко. "Мама говорит: ты выбрала правильный путь. Сейчас ты можешь дать своим детям все, что им нужно."
Интервью подходит к концу, я спрашиваю Коул, какое качество она больше всего ценит в людях. "Лоляльность" -говорит она мгновенно. "Ценю тех, кто не судит Вас независимо от ситуации, в которой Вы находитесь. Will I Am мой именно такой товарищ. Мы называем друг друга семьей" - говорит она.
Мировая знаменитость Рианна назвала Шерил "самой красивой женщиной, которую я когда-либо видела". Очевидно, что очарование Коул является частью ее бренда - она выпускает коллекции обуви, является лицом L'Oreal, стала бестселлером на обложке журнала Vogue. Однако, когда я пытаюсь заговорить с Койл о ее красоте, она наклоняет голову набок с недовольством. "Мне просто нравится совсем не то, что всем этим спискам "FHM самых сексуальных". Кто-то может прийти с комнату и сказать, вау какая она красивая, а как только она открывает рот, оказываеися полной сукой или у нее не красивая душа. Я часто вижу это. Или вон девушка в углу, волосы которой завязаны в бепорядочный пучок. Она не является коммерчески красивой, но она говорит с такой эоегантностью и грацией, что выглядит потрясающе, по крайней мере для меня." Вы о внутренней красоте? "Да, я смотрю внутрь. Для меня важны чувства людей" - Коул улыбается. "Я чувствую людей, даже не видя их."
Пора идти. Я оставляю сложную, вызывающую, но довольно симпатичкую Шерил Коул с ее окончательной жизненной целью "быть счастливой". Перед тем как выйти из комнаты, я обернулась назад и увидела Шерил, свернувшуюся калачиком в позе эмбриона, чтобы спать.
Шерил Коул была одной из моих любимых голосов за все время. Я говорю не о пении, хотя то, что я слышала из ее нового альбома "A Million Lights", звучит замечательно и, как и предрикал Кейни Уэст, должно стать крупныи прорывом. Я люблю, когда она говорит со своим джорди-акцентом, который звучит тепло и весело.
Ее голос излучает теплоту, когда она рассказывает о своей сольной карьере (певица выпускает уже очень скоро свой тертий сольный альбом и первый сингл с него Call my name). Также с теплотой в голосе Шерил обсуждает и Girls Aloud, которые собираются отпраздновать свое 10-летие в этом году. Также Коул весело сообщает о том, что мечтала выйти замуж за принца Гарри: "Да, я мечтаю об этом." Однако уже не с такой теплотой и мягкостью она говорит о Саймоне Коуэлле, который говорилт, что она манипулировала им на X-Factor. "Он сумашедший!"
Мы встретились в лондонской студии после фотосессии для Observer. Она идет в комнату на гагинтских каблуках, со своими знаменитыми ямочками на лице, с карими глазами, которые почти скрывает львиная грива ее волос. Коул садится на диван и с благодарностью принимает бутылку воды. Она дружелюбна и занимательна, хотя иногда она кажется уставшей. И это неудивительно, ведь она постоянно мотается через Атлантику для работы над своим альбомом, съемками клипа Call my name и фотосессий.
Предсмертный опыт был пугающим, вы в 2010 году переболели малярией? "Абсолютно" - говорит она. "Нужно много времени, чтобы смириться с этим. Как это происходит? Вы просто проходите чере это. Оглядываясь назад, ты думаешь, о это было так близко".
Скоро ее 29-й день рождения, а папарацци продолжают преследовать ее ежедневно: певица Шерил, телезвезда Шерил, окончившийся брак, развод, увольнение с X-Factor, малярия.
"Я просто хочу проснуться утром и не увидеть 30 незнакомых людей, сидящих за моей дверью." - говорит Коул. "Они преследую меня день и ночь. У меня нет свободы."
Ее жизнь и время превратили певицу в глобальную трендовую тему, хочет она этого или нет. Ее супех на X-Factor был оглушительный, как если бы Шерил превратилась в "Диану".
Все объяснения относительно Эшли и их отношений являются слишком личными, считает она. Я не стала настаивать. Однако одна из ее новых песен является достаточно провокационной "Чтоб ты сдох!" (Я так сильно тебя любила, а ты не смог отказаться от fuck). Разве это не напрашивается на неприятности? (по крайней мере поднимает вопросы о неверности Эшли).
Шерил Коул утверждает, что ее песни написани для нее и очень близки ей. Кроме того Шерил близко к сердцу принимает общественный интересы: "Если бы я была президентом мира, я бы проповедовала людям не принимать наркотики и не курить коноплю втихаря." Она понимает, что преставляет интерес для общественности, им интересно например какого цвета брюки были на ней прошлой ночью. Она говорит, что были времени, когда ее якобы не существовало. "Малярия, развод - это сильно воздействовало на меня" Она вздыхает. "Некоторые люди иногда вызываеют папарацци, чтобы сказать, что они на каникулях". Шерил качает головой и позволяет уйти мысли прочь.
Коул и я уже встречались раньше в 2003 году, как только Girls Aloud были сформированы. Группа тогда выдерживала конкуренцию: миллионные продажи, сингл №1, награды. Колу уже тогда была под прицелом папарацци (после ее драки в ночном клубе), но я нашла е етеплой и непринужденной, с устрым умом. После того, как я спросила группа о феминизме и о ненависти к мужчинам, она сухо пошутила: "Вы знаете, я не знаю о феминизме, но я может быть немного ненавижу мужчин".
Станно, что у Girls Aloud, пяти возбужденных молодых девушек, уже приближается 10-летие. За все эти годы у Коул появились какие-либо новые мысли о феминизме? - "Да, я феминистка. Сестричество важно для меня. До недавнего времени каждый человек в моей команде был женского пола. Я быда окружена женщинами и это весьма расширяет возможности и права. Мы понимаем и чувствует друг друга. Мужчины не понимают этого."
Коул говорит, что все Girls Aloud чувствовали, что им небходим перерыв. - "Мы были вместе как молодые девушки, нам нужно было рости как молодым женщинам. Мы стали уже одной личностью к концу, а нам нужно было какое-то пространство как людям. Прошел слух, что Надин Коэл будет участвовать с ледующем Celebrity Big Brother? "Она бы не стала".
Сканала Коул очень резка, когда говорит о ее увольнении с X-Factor. "Вы были заменены Николь Шейзингер (позже по опросам публика предпочла Шерил)." Сначала Шерил пытается избежать этой темы, говоря6 "Я так счастлива, что могу сосредоточится на своем новом альбоме." Все таки это очень публичное унижение, друг и наставник, которыму ты доверяла, так поступает с тобой - наверное задело?
Коул пожимает плечами: "Как Вы сказали, телевидение пришло в мой мир - я была в группе годы, преждем чем пошла на телевидение. Я приготовилась работать на X-Factor без поддержки своих подруг. Нет, я не огорчена. А должна быть?" Коул ранее заявила, что она больше вернется на X-Factor. "Откровенно говоря, было много дерьма, все пишут об этом, почему как. Я не говорю об этом. И никогда не буду говорить. Просто пусть она теперь сами по себе, а я отправляюсь в сторону создания музыки."
Что она думает о новой биографии Саймона Коуэлла, написанную Боуэром? В книге автор показал, что Коуэлл был влюблен в Шерил, и намекнул, что хоть между ними никогда ничего не было, она пользовалась этими своими женскими хитростями, чтобы получить свое место на X-Factor. Коул также называла Коуэлла жутким. - "Я читала кое-что, от чего бросало в дрожь, но он никогда не был жутким для меня" - говорит Коул. "Он никогда не намекал ни на что, кроме работы. Когда-либо". Она делает паузу, улыбка немного играет на ее лице. "Он сказал, что я использовала его?"
В книге цитируются слова Коуэлла: "Она приходит. одетая в спортивный костюм и тапочка, опустив глаза и играя душевный жертвы, чтобы окрутить меня. Она играла со мной. Когда она подходила, то я чувствовал себя мышкой с красивой кошкой."
"Тренировочный костюм - ах, как соблазнительно." - протягивает она. "Это на самом деле очень лестно, если я могу соблазнить его в домашнем костюме и домашних тапочках, я должно быть хороша" - она качает головой, улыбаясь. "Вы знаете он сказал то же самое мне лично. Я ответила ему - Саймон серьезно, ты стал настолько циничен, что думаете что люди манипулируют вами, но я не из тех людей. Может быть вас смущает не то, что я играю с вами, а то что вы не можете купить меня. И он сказал мне: "Когда я говорю, что вы манипулируете, я имею ввиду в искренней форме комплимент. В смысле: вы очень умны и я не думаю, что вы сами замечаете, что делаете это."
О манипуляции она говорит: "Извини, если бы я намеривала сделать это, то я бы выбрала не спортивный костюм. Я воспринимаю это как комплимент. Но единственная причина, почему я его одевала, так это для удобства."
Не факт, что Коуэлл хотел поставить Шерил в свой гарем рядом с другими подопечными - Синитой и Джеки Сент-Клэр. "Нет, я определнно не была его. И я думаю, что это то, что его раздражает. Я самостоятельный человек. Джае тот факт, что мы говорим об этом, раздражает." Она и Куоэлл по прежднему друзья: "Да, мы друзья."
Коул говорит, что ей предоставили возможность сделать свою биографию, но пока ничего не решено. "Я разраваюсь. Последнии 10 лет были невероятными - все мои 20-е. Было бы удивительно, возможность облечь это в слова и идти дальше в 30-летие с чистого лица. Но потом я думаю: я не могу этого сделать". Если книга не случится, то никто не скажет о Коуэлле. "Я не знаю, захочу ли тратить слова на Саймона, но может быть он получит сноску, если повезет".
Теперь Коул опустила руку на диван и иргает кончиками пальцев с бутылкой воды. Такое движение говорит о нервозности? "Я просто не могу возиться с ней" - шепчет она с неподдельным чувством. "Мне просто не нужен этот бред больше."
Коул хочет успеха для своего альбома A Million Lights и хотя она не говорит об этом, но и о покорения Америки желает. Действительно, хотя Шерил Коул и описывает свой альбом как полностью английский, но мы считаем это логичным следующим шагом. Аотбом очень сильный, создан при поддержке Will.i.am, так что немаловероятно, что она может стать J-Lo для следующего поколения.
Коул искренне говорит: "Я пришла от реалити-шоу, но я не тот человек, котрый стал знаменитым от Большого брата, и в это вся моя жизнь. Все, что я когда-либо хотела - это исполнять, сочинять музыку, снимать видео. К сожалению у меня было ошибочное представление о том, каков мир. Это было у меня в крови. У меня не было другого варианта."
Родившись в 1983 году, шерил Коул была четвертым ребенком из пяти для матери Джоан (после трех сводных братьев и сестер). Жизнь была жестокой в их округе. Она страдала от школьных шуток, но приобрела силу выросшего на улице и необеспеченного деньгами человека, с непослушними братьями и сестрами, наркоманами-бойфрендами и дедушкой, который умер от алкоголизма.
Коул не злоупотребляет напитками и не имеет времени для модного декаданса шоу-бизнеса. "Буду пьян в этой отрасли, и будучи пьян на улице - две совершенно разные вещи.". Я ей говорю, что иногда слушая ее, мне кажется, что она намного старше. У нее реально старая душа на молодых плечах. "Я думаю, может быть это отпечаток моей молодости."
Шерил по-прежднему гордится своими корнями из Ньюкастла, но уверена, что видела обе крайности обоих классов. "Я обедала с принцем Чарльзом, но были времена, когда сидела голодная целый день. Но знаете, что меня действительно поражает, так это люди из глубинки, они не имеют ничего, но остаются гордыми и с высоко поднятой головой. Эти люди никогда не приедадут Вас и будут рассказывать о Вас СМИ. Затем Вы стречаете людей другого класса, которые бы с удовольсвием уничтожили Вас. Интересно" - ее глаза блестнули.
В 2008 году художник Ли Джонс нарисовал Шерил в виде Ангела света. Это умопомрачительно" - говорит она. "Это то, что я могу показать своим детям и внукам. Тема о детях все чаще проникает в разговор Шерил. "Я люблю больие семьи" - говорит она. "Я из большой семьи. У меня 10 племянниц и племянников.
Мой разум меня подводит, 1 миллионная свдьба, развод, большие планы на жизнь, когда все пошло наперекосяк? "Нет, я не могу сказать, что ошиблась." - говорит она резко. "Мама говорит: ты выбрала правильный путь. Сейчас ты можешь дать своим детям все, что им нужно."
Интервью подходит к концу, я спрашиваю Коул, какое качество она больше всего ценит в людях. "Лоляльность" -говорит она мгновенно. "Ценю тех, кто не судит Вас независимо от ситуации, в которой Вы находитесь. Will I Am мой именно такой товарищ. Мы называем друг друга семьей" - говорит она.
Мировая знаменитость Рианна назвала Шерил "самой красивой женщиной, которую я когда-либо видела". Очевидно, что очарование Коул является частью ее бренда - она выпускает коллекции обуви, является лицом L'Oreal, стала бестселлером на обложке журнала Vogue. Однако, когда я пытаюсь заговорить с Койл о ее красоте, она наклоняет голову набок с недовольством. "Мне просто нравится совсем не то, что всем этим спискам "FHM самых сексуальных". Кто-то может прийти с комнату и сказать, вау какая она красивая, а как только она открывает рот, оказываеися полной сукой или у нее не красивая душа. Я часто вижу это. Или вон девушка в углу, волосы которой завязаны в бепорядочный пучок. Она не является коммерчески красивой, но она говорит с такой эоегантностью и грацией, что выглядит потрясающе, по крайней мере для меня." Вы о внутренней красоте? "Да, я смотрю внутрь. Для меня важны чувства людей" - Коул улыбается. "Я чувствую людей, даже не видя их."
Пора идти. Я оставляю сложную, вызывающую, но довольно симпатичкую Шерил Коул с ее окончательной жизненной целью "быть счастливой". Перед тем как выйти из комнаты, я обернулась назад и увидела Шерил, свернувшуюся калачиком в позе эмбриона, чтобы спать.
