Cheryl начинает карьеру в Америке

[Tasha]

Cheryl Cole was spotted again at Los Angeles Airport, sparking rumours she is to launch her music and TV career Stateside.
The Girls Aloud star looked stylish in a black fluffy waistcoat, dozens of silver bracelets, a black leather hat, red shoes and carrying a huge Louis Vuitton handbag.
Cheryl, 25, is set to meet Simon Cowell, her fellow judge on the X Factor. There have been reports Cowell is fighting to take her to the States on the heels of her impressive appearance on the programme.
However, her ability to obtain a U.S. work visa may be a challenge because of her 2003 assault conviction - when she punched a toilet attendant in a nightclub.

P.S. Информация не подтвержденная, но подумала сообщить надо.
♡ ♡ ♡

[Excluzive]

А можно в кратце перевести?)

[Марина]

А можно в кратце перевести?)

Саймон забирает Шерил в Штаты участвовать в какой-то программе. Но у Шерил могут быть проблемы с рабочей визой из-за "туалетного инцидента" в 2003 году.

[Tasha]

А можно в кратце перевести?)

Саймон забирает Шерил в Штаты участвовать в какой-то программе. Но у Шерил могут быть проблемы с рабочей визой из-за "туалетного инцидента" в 2003 году.

Я думала, что она пока только приехала на "Grammy", или на дольше?
♡ ♡ ♡

[Марина]

А можно в кратце перевести?)

Саймон забирает Шерил в Штаты участвовать в какой-то программе. Но у Шерил могут быть проблемы с рабочей визой из-за "туалетного инцидента" в 2003 году.

Я думала, что она пока только приехала на "Grammy", или на дольше?
♡ ♡ ♡

Про Grammy ничего не написано. Может "появиться на программе" значит появится там, но зачем тогда рабочая виза?

[Yaroslav]

Возможно с этого появления Шерил получит доход, а следовательно нужно платить с него налоги, поэтому и оформляют рабочую визу!

[Tasha]

Возможно с этого появления Шерил получит доход, а следовательно нужно платить с него налоги, поэтому и оформляют рабочую визу!

Молодчинка Шерил! Все что-то делает! И там и там! ♡ ♡ ♡

[Svetik]

что-то я не понимаю. откуда она возьмет время участвовать в какой-то программе в штатах. что ей на месте не сидится, отдохнула бы
она просто монстр, взбирается на горы, все че-то разъезжает
летом вроде бы она хочет ребенка делать
столько дел, столько дел