Они безумные плохие девчонки с которыми уморительно весело проводить время. Мы устроили вечерние посиделки с Girls Aloud, чтобы обсудить Westlife, ссоры и кебабы.
Они с дикой скоростью достигли славы и теперь наслаждаются каждой минутой новой шикарной жизни. Несмотря на слухи о том, что группе запрещено посещать вечеринки, Girls Aloud отлично проводили время перед нашей встречей в лондонском баре.
На деле невозможно вставить хоть слово, когда они начинают говорить впятером…
-Как вам живется в группе?
Ш. – Мы просто живем своей жизнью. Пока мы вместе, не важно, где мы, нам всегда весело. Мы отлично сошлись.
С. – События проносятся так стремительно, но все равно, это здорово. Мы столькому научились за короткое время. Невероятно круто – мы в восторге от всего.
-Придумали друг дружке прозвища?
НК. – Никола – «Ginge» [«Рыжик»]
Ш. – Девчонки зовут меня «Dolly Dimples» [«Кукольные ямочки»] из-за щек.
К. – А я – «Droner» [От «drone» — «Жужжать, бубнить»] из-за монотонного голоса. Хахаха!
НР. – Мы с Шерил зовем Надин «Nelk» после того, как съездили в Швецию. Но мы не скажем почему.
{От ред. – Может быть, они звали Надин elk – «лось», в честь удивительного создания шведской природы? Нет, конечно же нет}
С. – А я «Loop» [«Сумасшествие» на сленге], потому что бываю немного неадекватной.
-Последняя бесплатная вещь, которую вы получили?
НР. – Много всего от Miss Selfridge
Ш. – Но нам бы не помешало немного косметики МАС, пожалуйста!
НК. – И наряды от Gucci тоже были бы не лишними.
-Враждуете с другими девичьими группами?
НР. – Оой, нет…
К. – Мы ни с кем не ссорились. Все были очень милы.
-Самая большая и крутая вечеринка, на которую вы ходили все вместе?
НК. – Я думаю, она будет в эту субботу, потому что мы идем покорять город. Еще не знаем, куда отправимся, но точно что-нибудь найдем.
С. – Я ставлю на то, что лучшей был вечер презентации последнего альбома Westlife {смотрит на остальных}. Или вечеринка в Дублине…
НР. – В Дублине было весело. Мы пошли в Lilies Bordello {любимый знаменитостями клуб} с Луисом Уолшем и Westlife. Мы не спали всю ночь.
-И кто той ночью в Дублине зажигал больше всех?
НР. – Мы с Шерил. Мы дошли до отеля в 6:15, а в 6:30 нужно было вставать и готовиться к отлету.
Ш. – Но стоит отметить, что это был мой самый лучший в жизни перелет. Я просто закрыла глаза, а когда открыла, мы уже прилетели.
К. – Она даже не успела снять макияж после концерта, который был днем раньше.
-Самая крутая сплетня, которую вы слышали на вечеринках?
Ш. – Обычно о нас сплетничают больше всего. Все время подходят и спрашивают, правда ли то, что написано в газетах.
С. – Я действительно слышала, как люди на вечеринке нас обсуждают. Как-то я пошла в туалет в караоке-баре, а две девушки неподалеку шептались обо мне. К счастью, ничего ужасного они не говорили, но я осталась в кабинке дослушать, чтобы окончательно убедиться. Они были очень сконфужены, когда я выходила.
-Самый симпатичный парень, которого вы встречали?
НК. – Я думаю, что отвечу за всех, если скажу Westlife.
Ш. – Мне все нравятся. Подайте их сюда! А еще мне хотелось бы встретить Ашера.
НР. – Или Джастина Тимберлейка! Мы все по нему с ума сходим.
-Ладно, значит, всем вам нравится Джастин. А кто пошел бы на суровые меры, чтобы заполучить его в свои руки?
К. – Шерил. Она точно может.
НР. – Хотя Сара смелее всех, когда дело доходит до парней.
НР. – Если парень мне нравится, то я найду способ его завоевать.
К. – Да и я не такая уж робкая…
-Кто из звездных парней покорил вас комплиментом?
Ш . – Мы об этом умолчим. Просто скажу, что они не так уж преуспели в этом занятии.
НР. – Фразы вроде: «Наверное, ты от фирмы Gillette, потому что лучше тебя для мужчины нет», на нас не работают.
-Похоже, все знаменитые парни влюблены в тебя, Шерил…
Ш. – Мне очень приятно это слышать, но я жду подходящего парня, которому я понравлюсь. К тому же, никогда не знаешь, правду они говорят или хотят посмеяться над моей ответной реакцией — я просто выставлю себя дурочкой.
-В частности, Дункан из Blue говорил, что он ваш фанат…
Ш. – {кричит}Правда? Это правда? Это правда? Вы это слышали, девочки? Боже мой! О. Боже. Мой.
-Тише, давайте лучше выпьем. Если бы в вашу честь называли коктейль, что бы вы придумали?
НК. – «Милый Маленький Ангел». А твой, Никола, был бы «Имбирным Пивом»!
НР. {Смеется}- А твой был бы «Кислым Виноградом»!
К. – Мой назывался бы «Ледяная Принцесса»
Ш. – Нам нужно сделать один на всех и назвать «Girls Aloud and Proud» — «Громкие и гордые девчонки»
-Самая лучшая закуска для посиделок на дому после вечеринки?
К. – Карри
НК. – Китайская кухня
С. – Нет, кебаб.
Ш. – После вечеринки я съем все, что мне подвернется
НР. – Но на следующее утро рот будет в ужасном состоянии.
-Должно быть, вы все эксперты в любовных делах. У вас есть особые «фишки» для привлечения парней?
К. – Быть собой и просто веселиться. Не нужно вести себя отчаянно, парней это пугает.
НК. – Я думаю, парням нравится процесс «охоты», преследования, но не переусердствуйте.
Ш. – Я могу поговорить на тему знакомств, потому что я единственная в группе, у кого нет парня. Надин, Кимберли и Никола похожи на замужних дамочек.
НР. – Извини! Я нет. Я еще слишком юная.
НК. – Полагаю, что Кимберли выйдет замуж за своего парня.
Ш. – Так не честно. Все получили на праздник валентинки, а я нет. Ни единой.
-Хмм, что-то нам не верится. Если честно – вы бы стали встречаться с некрасивым неудачником?
К. – Я с такими никогда не встречалась, но я целовалась с не особо симпатичными парнями.
НР. – Чем больше узнаешь человека, тем привлекательней он становится.
Ш. – А я встречалась с таким, но он оказался не очень хорошим человеком. Но если этот парень – хороший, то он начинает тебе нравиться и казаться симпатичным.
К. – Слушайте, парни, Шерил не возражает.
-Какие плохие привычки вас оттолкнут?
Ш. – Парень, который ковыряет в носу.
К. – Те, кто пугает или рыгает. И парни, курящие травку тоже непривлекательны.
С. – Запах изо рта – просто неприлично.
Ш. – У моего бывшего была одна большая плохая привычка.
-Кого бы вы скорей поцеловали – Пита Уотермэна или Саймона Коуэлла?
Все – Никого!
Ш. – Я бы даже своей собаке не позволила их лизнуть.
Факт или фикция?
Девочки развеивают слухи…
-Самые ужасные сплетни, которые вы о себе слышали?
НК. – Что мы вот-вот распадаемся, что мы ленивицы и расистки.
Ш. – В прессе часто пишут очень обидные вещи. Остается только скрестить пальцы и надеяться, что в это никто не поверит.
-Какой слух вы бы распустили о себе?
Ш. – Что я в последние 3 месяца встречалась с Джастином Тимберлейком.
-Сара, ты целовалась с Кианом?
С. – Нет! Я даже не знаю, откуда взялся этот слух.
-Никола, а ты целовала Марка из Westlife?
НР. – Нет, вовсе нет.
НК. – Но ей бы хотелось.
-Вы действительно на грани распада?
Ш. – Абсолютная ложь. Если люди ждут нашего распада, то пусть не затаивают дыхания, потому что этого не будет.