Интервью Николы в поддержку кампании Dying For A Tan (The Sun, 25.08.19)

В своё время: Никола Робертс поддерживает кампанию «Dying For A Tan» и рассказывает о том, как пристрастие к загару «чуть её не убило» Никола Робертс вспоминает свои подростковые годы, с ноткой грусти рассуждая о том, какой застенчивой тогда была. Смущаясь своей белой кожи, она старалась изменить её оттенок и решалась…

Continue Reading

«Всё ещё громкая» — Надин для The Sun (11.08.2019)

Экс-Girls Aloud Надин Койл о радостях и трудностях жизни в группе – и о том, почему она до сих пор ждёт воссоединения. Появляясь в нашей студии Ист-Энда, весёлая и разговорчивая Надин вместе со своим безошибочно узнаваемым акцентом приносит с собой заразительную энергию. За годы в шоубизнесе СМИ не раз выставляли…

Continue Reading

«Я была такой наивной»: Шерил вспоминает яркие моменты карьеры (BBC, 31.05.2019)

«Dairy Milk или Galaxy?» – спрашивает Шерил, устроившаяся в кожаном кресле на 10-ом этаже лондонского офиса её звукозаписывающей компании. {Прим. пер. — Dairy Milk – молочная шоколадка от Cadbury, Galaxy – молочная шоколадка от Mars} Мы должны были обсуждать её трепетный новый сингл «Let You», но каким-то образом скатились в…

Continue Reading

Политика тела: Никола Робертс (Stylist, 12.05.19)

В серии статей «Политика тела» титулованный коуч и основательница движения @ScarredNotScared Мишель Элман обсуждает с нашими любимыми женщинами их путь к обретению уверенности в себе. Сегодня певица и активистка Никола Робертс расскажет о том, как комментарии о внешности, услышанные в детском возрасте, могут повлиять на дальнейшую жизнь. Никола Робертс –…

Continue Reading

Шерил: «Я хочу ещё детей – но мужчина для этого не нужен» (Stella mag, 13.04.2019)

Прошло больше года с тех пор, как Шерил рассталась с Лиамом Пейном, теперь она — новая женщина. Прямая, сосредоточенная, энергичная – и готовая к разговору. Она рассказывает Луизе Гэннон о разрывах, переживаниях и о том, как материнство помогло ей найти своё счастье. Шерил плачет. Сидя в одном из лондонских ресторанов,…

Continue Reading

Надин Койл о музыке, киноролях и эмодзи в Grindr (QX, 13.02.2019)

Дилан Б. Джонс Один из самых ярких моментов в песне «Call The Shots» (лучшей из всех поп-песен) – пугающе-загадочная и завораживающая строчка «so full of twilight, dreams that glitter». Именно её Girls Aloud выбрали в качестве названия своей автобиографии, вышедшей в 2008 году с гострайтером и презентацией в придачу. Именно…

Continue Reading

Интервью Шерил для Glamour Magazine (07.02.2019)

Сейчас Шерил озаряет наши субботние вечера на лучшем шоу талантов — «The Greatest Dancer». В промежутках между слезами, безумными кульбитами (мы до сих пор приходим в себя после ТОГО смертельного номера на прошлой неделе *скорей всего, речь о танце выбывшей команды Оти Globe Girls* ) и буквально лучших танцоров, которых…

Continue Reading

Шерил: «Я стала новым человеком! Хотя акцент у меня старый.» (The Guardian Guide, 17.11.18)

Шерил о перерождении, Лили Аллен, воссоединении Girls Aloud и своём сумасшедшем годе. Интервью: Питер Робинсон В уединённом домике в Суррее в 2002 году, Шерил садится на край кровати. Она только недавно сюда переехала, но по её спальне уже разложены несколько уютных мелочей: фоторамки на туалетном столике и всё такое. Она…

Continue Reading

Шерил: «Я слишком легко влюбляюсь» (Sunday Times Style 11.11.18)

От поп-звезды до любимицы нации: взлёты и падения Шерил заполняют передовицы на протяжении почти двух десятилетий. Но после четырёх лет отдыха она возвращается с новым синглом и новым взглядом на мир. В этом эксклюзивном интервью, первом с 2014 года, она расскажет Декке Эйткенхед о радостях материнства, новообретённой уверенности и о…

Continue Reading

Интервью Надин для iNews (24.07.2018)

{Об общении с девочками} «Я не поддерживаю с ними связь. Последний раз мы виделись во время тура, то есть довольно давно». «У меня нет грустных воспоминаний о времени в группе. Я счастлива, что она дала мне столько возможностей, рада нашим успехам и рада, что продолжаю работать с теми людьми». Надин…

Continue Reading