Стартовавший в чартах со второго места, последний сингл от сенсации поп музыки Girls Aloud – Jump – был записан специально для романтической комедии Love Actually. Также для мира кино девушки записали новую песню – You Freak Me Out – для молодежной комедии Freaky Friday. Мы встретились с пятью девушками, чтобы поговорить и выпить чаю…
VN: Girls Aloud, мы встретились снова…
Никола: Привет! Ты снова принес нам шоколад?
VN: Да, самый лучший только для моих пятерых любимых горячих пирожных.
Надин: Отлично, я поставлю чайник, тебе чай или кофе?
VN: Чай, такой же, как мои чувства к моим девушкам – горячий и крепкий, лучше Германский.
Надин: Ну вот, чай и шоколад – лучшее сочетание!
VN: И так моя маленькая знаменитая пятерка, как у вас дела? Я уверен, что вы вовлечены в еще один фильм?
Кимберли: Да! Он называется Freaky Friday, это Диснеевский фильм и он очень смешной, в нем снимается Jamie Lee Curtis.
VN: Я смотрел его прошлой ночью и так сильно смеялся, что надорвал живот, это было очень больно, пришлось делать операцию.
Шерил: Да, он действительно смешной, мы все считаем, что это был сумасшедший фильм – он был большим хитом в Америке. Мы записали песню для него песню, которая называется You Freak Me Out.
VN: В фильме мать и дочь меняются телами, если бы вы могли поменяться с кем-нибудь телами, то в чье тело вы бы пошли?
Сара: Я бы хотела войти в Николу, чтобы понять причину ее поведения.
VN: Ты бы ходила повсюду голой, а потом проверила бы ее счет в банке?
Кимберли: Нет, я знаю, что с ней происходит – она пьяная. Ха ха!
Надин: Иногда Никола просто взрывается от смеха, и мне кажется, что она сумасшедшая, так что я хотела бы посмотреть, что у нее в голове. Я думаю, она душевнобольная.
VN: Ты сумасшедшая, Никола?
Никола: Нет! Нет, просто иногда мне становится немного страшно, иногда все кажется ужасным.
VN: Вы не можкете все влезть в Николу, это будет слишком много.
Кимберли: Я бы хотела войти в тело Шерил.
VN: Да, я тоже. Двигаемся дальше, ваш хит Jump также появляется в Love Actually, вы часто появляетесь в кино в последнее время – есть какие-нибудь шансы на фильм Girls Aloud? Я написал сценарий “Girls Aloud что-то делают”, но это не подойдет.
Сара: На самом деле мы уже думали об этом, мы были бы не против сделать шуточный фильм, как Spice Girls, я думаю, это было бы довольно смешно.
VN: Кого вы бы хотели видеть в роли себя?
Сара: Я хочу, чтобы меня сыграла Brittany Murphy.
Шерил: Я хочу, чтобы меня сыграла Бритни Спирс.
VN: Ты бы перекрасила ее волосы в черный, как у тебя?
Шерил: Да, определенно она должна была бы делать все, что я попрошу.
VN: Я думаю, ваш фильм был бы красивым и…
Кимберли: Красивым, красивым.
VN: Ты передразниваешь мой акцент?
Надин: Да! Она постоянно передразнивает мой ирландский акцент.
Кимберли: Извини, у тебя милый акцент, у меня ужасный акцент – он действительно грубый. Это была просто шутка.
Сара: На самом деле у меня есть отличная шутка для вас – Тук. Тук.
VN: Кто там?
Сара: One True Voice.
VN: One True Voice?
Сара: Именно! Ха ха!
VN: А, в этом смысле, у этих бедных маленьких мальчиков не было ни единого шанса против вас.
Надин: Мы уже по горло сытытем, что люди спрашивают нас о них, они ушли, это было так давно, еще когда мы все вместе были на телевизионном шоу Popstars, люди должны просто забыть об этом.
VN: One True Voice стали знаменитыми на тех же сериях телевизионного шоу Popstars, что и Girls Aloud – теперь же о них почти забыли – мир шоу-бизнеса очень непостоянен, подумываете ли вы о другой работе, кроме шоу-бизнеса?
Шерил: Думаю, мы все хотели бы остаться в мире шоу-бизнеса.
VN: Нет, это скучно. Как насчет заняться политикой, работать дантистами, фермерами или монахинями?
Никола: Я вообще-то не думаю, что я была бы хорошей монахиней.
Надин: Я бы хотела быть ослепительной голливудской актрисой.
VN: Назовите самые счастливые воспоминания за время существования Girls Aloud, не считая времями, проведенного в моей компании?
Сара: Занять первое место было самым замечательным чувством.
Кимберли: Было очень много потрясающих моментов за время сузествования группы, сложно выбрать один. Нам довелось встречаться с замечательными людьми и осуществить свои мечты.
VN: Вам доводится встречать много классных парней?
Сара: Не достаточно!
Никола: Мы очень заняты, чтобы проводить время в поисках классных парней.
VN: Может быть, отправим обращение на Virgin.net – есть заявки?
Надин: Да, я хочу Колина Фаррелла, он душка.
VN: Нет, он поимел всех, даже меня. Выберите еще кого-нибудь.
Кимберли: Я хочу Фаррелла Вильямса (известный музыкальный продюсер).