On The Metro

В вагоне метро

Сотня крестиков и ноликов[*] озаряет темноту,
Теперь она превратилась в знак вопроса…

Я была на любимой вечеринке,
Потягивала любимую содовую
И увидела этого парня, танцующего
Робко и нелепо…

Он двигался уморительно, но выглядел таким сосредоточенным,
Было ясно, что он знает своё дело, пока танцует передо мной…

Я потеряла своё сердце на дискотеке,
И теперь плачу в вагоне метро,
Пишу твоё имя на окне (на окне)
О, милый, я не знаю почему, почему же ты ушел?
Теперь я плачу в вагоне метро
И пишу твоё имя на окне (на окне)

Я знаю, наверное, и ты это чувствуешь, милый,
Но я не знаю твоего номера, лишь твоё имя…

Я потеряла своё сердце на дискотеке,
И теперь плачу в вагоне метро,
Теперь плачу в вагоне метро…

Ни пришлось говорить ни слова,
Язык его тела уже всё сказал,
Мы отошли к стене, чтобы немного побыть вдвоем,
Танец вскружил мне голову, погрузил в сладкое забытье,
Я убежала припудрить носик,
А когда вернулась, он уже ушёл…

Я потеряла своё сердце на дискотеке,
И теперь плачу в вагоне метро,
Пишу твоё имя на окне (на окне)
О, милый, я не знаю почему, почему же ты ушел?
Теперь я плачу в вагоне метро
И пишу твоё имя на окне (на окне)

Я знаю, наверное, и ты это чувствуешь, милый,
Но я не знаю твоего номера, лишь твоё имя…

Я потеряла своё сердце на дискотеке,
И теперь плачу в вагоне метро…

Сотня крестиков и ноликов озаряет темноту,
Теперь она превратилась в знак вопроса…

Когда я вернулась, он уже ушёл…
Я потеряла своё сердце на дискотеке,
И теперь плачу в вагоне метро,
Пишу твоё имя на окне (на окне)
О, милый, я не знаю почему, почему же ты ушел?
Теперь я плачу в вагоне метро
И пишу твоё имя на окне…

Я знаю, наверное, и ты это чувствуешь, милый,
Но я не знаю твоего номера, лишь твоё имя…
Я потеряла своё сердце на дискотеке,
И теперь плачу в вагоне метро…
Теперь я плачу в метро…