Главная девичья группа Британии раскрывает секреты звездных ссор, увеличения груди и их сексуальных танцоров!
Мы в Hot Stars редко нервничаем в компании знаменитостей, но сегодня очень, очень боялись. Это наше первое интервью с Girls Aloud – и после всех ужасных историй, которые мы о них слышали, мы не знали, чего ждать. И когда Надин открыла нам дверь номера с теплой улыбкой, мы почувствовали настоящее облегчение!
Усевшись на диване, девушки выхватили у нас из рук копии журнала, прежде чем мы успели присесть, но у этих девчонок все же есть хорошие манеры. «Вы не против, что я почитаю? Я вас не обижу?», спрашивает Шерил.
Хотя поначалу Сара была больше увлечена раскрашиванием своих ногтей, чем нами, интервью началось, и девчонки не могли умолкнуть!
-Ваш новый альбом, Chemistry, довольно дерзкий. Вы что, нимфоманки?
К. – Мы не обязательно поем о себе!
Ш. – Это не более дерзко, чем то, что звучит на танцплощадках. Может там и есть какое-то запретное слово, но остальное – лишь ирония. Она не явная, за исключением фразы «legs apart». Теперь дети с 10 лет знают, что такое секс.
К. – А те, кто младше, просто не поймут.
-Вы довольно компанейские девчонки. Может вы – парни нетрадиционной ориентации, поселенные в женские тела?
НК. – Да, я именно такая! Все мои друзья – геи.
Ш. – Они вокруг нас постоянно, все наши танцоры – геи.
-Вы когда нибудь мечтали о них?
НК – Ммм… у них такие тела.
Ш. – Да! И моя бабушка любит говорить, что все лучшие парни – геи. Или женаты. Или умерли [смеется]
-Шерил сейчас на всех таблоидах вместе со своим женихом Эшли. Завидуете, девчонки?
НК. – Это просто смешно! Мы так счастливы за Шерил. Она выросла и выходит замуж!
Ш. – С самого начала газетчики напустились именно на меня. Другие и вполовину не страдали так, как я. Иногда мне хочется оказаться на их месте.
-Ваш вес тоже много обсуждают…
С. – Да, есть много людей, которые худее нас. Им нужно есть побольше пирогов!
К. – Думаю, важно отметить, что не все люди обязаны худеть, это просто их нормальный размер. У нас у всех разные размеры, так что берите с нас пример.
-Правда, что Луис Уолш пытался заставить вас набрать вес?
К. – Он никогда не говорил, чтобы мы сбрасывали или набирали вес. Это не его забота.
Ш. – Он бы не посмел – мы бы его послали!
-Надин, ты же вынесла главные удары критиков…
-На конкурсе мне было 17, а теперь мне 20, тело меняется, так же как прическа и стиль. Это естественный процесс.
-Шерил, тебя огорчают статьи о том, что ты делала пластику груди?
Ш. – Раздражают. Я из тех людей, которые рассказали бы все, если бы сделали пластику. Я бы поняла, если бы у меня было трое детей, и грудь была бы на подбородке, а так мне просто повезло, что мне 22 и она в хорошей форме.
-Но звезды делают пластику и потом отрицают – посмотри на Вики Бекхем.
Ш. – Это ее дело. Я бы рассказала о своем опыте, потому что я открытый человек, но Виктория не хочет рассказывать всему свету, это нормально. И если после рождения троих детей люди будут задавать долбанный дурацкий вопрос: «А ты делала себе пластику груди?», она даст им такой же дурацкий ответ: «Нет».
-Вы не боитесь высказывать свое мнение. Думаете, что бываете неконтролируемыми?
Все – Конечно!
НК. – Если нет, это ведь будет ненормально, так?
НР. – Было бы не интересно, если бы мы были белыми и пушистыми.
-Думаете, иногда вы чересчур откровенны?
Ш. – Мы все высказываем мнение – и не боимся говорить то, что думаем.
С. – Да, мы не будем говорить, что любим кого-то, если это не так.
-Вернемся к скандалу с Шарлоттой Черч…
НК. – О, как оригинально!
С. – [притворно зевает] Скукота!
НК. – Это так скучно, Шерил это не беспокоит.
-Вы просто хотите зарыть топор войны?
Ш. – Да нечего там зарывать. Я люблю Шарлотту [улыбается]
-Хмм, мы слышали, Пэрис Хилтон хочет сделать свой первый альбом похожим на ваш…
С. – Пэрис поет? Вы меня разыгрываете? Что ж, надеюсь, это будет не похоже на ее актерский дар.
К. – Мяу!
С. – Я видела Дом Восковых Фигур, у нее такая стереотипная роль. Меня бы порадовало какое-нибудь другое ее амплуа.
— Сара, правда, что ты целовалась со своим бывшим – Калумом недавно?
С. – Калум мой друг и не больше. У нас есть своя история, но я не вернусь к нему. Он не из тех, кто сидит на месте, а я ищу кого-то более надежного.
-А как у тебя дела с Майки Грином?
С. – Мы все еще хорошие друзья. Я не расстаюсь с людьми врагами, если они не мерзавцы, конечно. Майки не такой и мы все еще близкие друзья.
-А Стив Джонс?
С. – Опять же, он просто милый парень и больше ничего.
-А как же его внушительное мужское достоинство?
С. – А вы-то откуда знаете?!
-Он демонстрировал его на ТВ-шоу несколько лет назад…
[Все визжат!]
Ш. – Ну кто знает, может, он его визуально увеличил для кастинга.
НК. – Но если он решился на такой кастинг, ему есть, что показать.
Ш. – Я не хочу знать о его размерах, спасибо.
-Так вас не волнуют размеры?
Ш. – Не поймите меня неправильно, но другие мужчины меня не волнуют, мне хватает своего.
-Вы сравниваете парней, когда выпиваете?
НК – Нам для этого не нужно выпивать!
Ш. – Я бы не стала обсуждать размеры своего парня. Но у нас были разговоры на подобные темы.
С. – Девчонки говорят о сексе столько же, сколько и мужчины. Это просто человеческая натура.
-Вы закажете стриптизера на девичник Шерил?
Ш. – Нет, нет, нет. Я не хочу стриптизера. Меня от них тошнит.
С. – Но кто сказал, что МЫ не хотим?
-Ваша свадьбы будет там, где Джордан вышла за Питера. Будет такая же крутая тусовка?
Ш. – Это не будет похоже на их свадьбу. Но это день, который по идее должен быть единственным в жизни, почему бы не оторваться.
-Говоря о Джордан, Сара, тебя раздражает, когда говорят, что вы с ней не друзья?
С. – Я ее знала с первого года в группе, но мы все так заняты, что не можем видеться часто. Но мы все равно поддерживаем контакт.
-Ты уже нянчила маленького Джуниора?
С. – Нет, еще нет. Я не думаю, что умею обращаться с детьми.
НК. – Я бы не оставила ребенка с Сарой. Я бы и собаку свою с ней не оставила!
С. – У меня две кошки и они — мои детки. Но когда дело доходит до настоящих детей, я в замешательстве!
-Думаете, что назовете своих детей странными именами, вроде Эппл [Яблоко]?
К. – Это меня раздражает.
Ш. – Я думаю, что пусть люди делают то, что хотят. Если им приспичило назвать ребенка Яблоком, Апельсином, Бананом, то пусть, ничего с этим не поделаешь.
НР. – Но несчастный тот ребенок, которому дали такое имя! [Сара роняет клубничку с подноса и она шлепается ей на кофту. Все смеются]
С. – Я всегда это делаю. Я всегда что-то на себя роняю!