Надин в скорем времени будет готовить соус чили в мексиканском ресторане, который она совсем недавно преобрела в Калифорнии.
Вот и открылась истинная причина ее отсутствия на Brit Awards — она была занята подписанием котнракта.
Надин и ее семья уже являются владельцами Irish Bar неподалеку от Санта Моники и нескольких предприятий в Лос Анжелесе.
Сама Надин говорит: "Лос Анжелес — мой дом, Британия — место, где я работаю. Я больше не воспринимаю Британию как свой дом, потому что вся моя семья в Штатах."
Остается только надеяться, что ей там будет не слишком удобно. Ее фанаты здесь будут очень по ней скучать…
Спасибо Марине, за перевод!