Называя ставки — Никола Робертс (Notion Magazine, 06.2011)

-Как прошло интервью с Леди Гагой? -Отлично. Я сказала: «Слушайте, я не ведущая, так что не осуждайте, если я запутаюсь в словах» Я просто хотела поговорить с ней, все прошло хорошо, и я ушла счастливой. Она спросила меня про мою пластинку. Я сказала, что рада, но очень волнуюсь, а она…

Continue Reading

Странная парочка — Никола Робертс (NME magazine, 18.06.11)

Никола Робертс и Джозеф Маунт из Metronomy– как сработались два таких разных человека? -Итак, Никола, ты слышала работы Джо до того, как отправилась с ним в студию? Как это получилось? Н. – Я всегда знала, какого звучания хочу добиться, но не знала, кто поможет мне достичь такого звука. Мне нравились…

Continue Reading

«Я умоляла о Кейт Буш» — Никола Робертс (digatalspy.co.uk, 18.06.11)

Ты недавно выступала с первым синглом ‘Beat of my Drum’ вживую в первый раз; волновалась? «В прошлый четверг было мое самое первое сольное выступление вообще, я пела перед 10 000 зрителей, так что никаких проблем! Я забыла, как выглядит толпа и какие вызывает чувства. Я старалась не нервничать – не…

Continue Reading

Rehab

Реабилитация Они пытались заставить меня лечь в клинику, но я говорила – нет, нет, нет Да, у меня были темные времена, но когда я вернусь, ты узнаешь, узнаешь, узнаешь У меня не было времени, и думает ли папа, что со мной все хорошо Он пытался заставить меня пойти на реабилитацию,…

Continue Reading

St` Trinians

Школа Сейнт-Триниан Сделайте нас достойными, заставьте гордиться, Научите быть не слишком громкими, Мы попытаемся сойтись с толпой, Потому что мы из школы Сейнт Триниан Мы не можем подделывать свои чувства, Мы были рождены, чтобы претворить все в жизнь, Хоккрейные клюшки и стальные шары Мы – из школы Сейнт Триниан Укуси…

Continue Reading

Womanizer

Бабник Суперзвезда, Откуда ты, как поживаешь? Я тебя знаю, Но понимаешь ли ты, что делаешь? Ты можешь испробовать свои уловки на здешних девчонках, Но я-то знаю, кто ты, кто ты, малыш… Взгляд на тебя Для меня словно увеличенная доза, Малыш, у тебя Все на веревочках как марионетки, Притворяешься паинькой, но…

Continue Reading

It`s Your Dynamite

Это твой динамит Я не могу тебя себе позволить Ты знаешь об этом, и мы ничего не можем поделать Я бы хотела узнать, кто Очистит тебя и воплотит в жизнь твои мечты Я хочу быть той девушкой, Которая пробегает миллион миль А не твоим другом, Надеюсь, ты это понимаешь Так…

Continue Reading

Memory of You

Воспоминания о тебе По ночам мне снится, Что я снова влюблена, Двадцать пять электрических ангелов Танцуют под дождем… Рай с облаками из мороженого, Сияющие лазеры в ночи… Когда я просыпаюсь, цвета меркнут И снова становятся черно-белыми. Когда я потеряла тебя в Японии, На мгновение я взяла тебя за руку, Но…

Continue Reading

She

Она Я чувствую, Что моя репутация с каждым вечером всё хуже…. Я уже чувствую разговоры За своей спиной… Я ощущаю, Что моя репутация становится хуже, когда она рядом, Как будто из ее серых глаз Исходит особое сияние… Держись крепко, милый, Она как динамит, Она посылает тебе сигналы, Которых больше никто…

Continue Reading

Je Ne Parle Pas Franзais

Я не говорю по-французски Я жду уже так долго, это владеет мной, на этот раз Кто сможет засомневаться в том, что сердце мое бьется? Я слышу его ритм, да, этот парень мне нравится, У него есть все, что нужно, И я обожаю его легкий французский акцент Все видят, что мы…

Continue Reading